Where to Find the Plain Warrioress and Complete Her Quest

First Meeting - Worship’s Rise: Palace Hill
From the Palace Hill shrine, ascend the stairs to the top. The Plain Warrioress is located under the pagoda, overlooking the Lotus Pond. Speak to her to receive a Plumed Branch.

Second Meeting - Cloudspire: Snowfall Palace
In the Cloudspire region, head to the Snowfall Palace. From the shrine, go up the stairs, turn right, and enter the palace. Navigate through the palace to find an elevator; take it to the next floor. She is found next to the altar by the balcony. Speak to her for a Plumed Branch.

Third Meeting - Mt. Zhenwu: Antechamber
After completing the Cloudspire region, proceed through Mt. Zhenwu until you reach the main temple with the Antechamber shrine. Continue through the area, navigating puzzles and different paths until you reach a narrow cliff ledge leading to a wooden path. The Warrioress is waiting by some trees on this path. .

Fourth Meeting - Bai Mansion
Bai Mansion is an optional area accessible via ferry from Ferry Overlook. To the left of the Bai Mansion shrine, enter a tunnel. The Plain Warrioress is located near the top of this tunnel. . (Note: The optional boss Bai Kru is located just past her in this tunnel).

Fifth Meeting - Worship’s Rise (Act 4): Burning Cavern
The Burning Cavern is accessed from the top of Reverent Temple. Take the path to the right at the very top. At the back of this cave, just outside the door to the Act 4 boss room, you will find the Plain Warrioress. Speak to her to receive a Plumed Branch.